パスワード

▼代替テキスト Alt text in Japanese / English
(1)職場の自分のデスクでノートパソコンに向かうおやきさん。何やら焦っている様子。(心の声)”あれ?パスワードが間違ってる!?”
(2)”3か月おきに変えろっていうから、しかたなく、昨日変えたんだよね、たしか”
(3) おやきさんのパスワードシフト yakitori(焼き鳥) → oden(おでん)→
(4)(心の声)”おでんの次は・・・そうだ!ギョーザだ!!”
(5) ノートパソコンの前で、思わず声に出す。「えっ!?ギョーザじゃない!?」
(6) 隣のデスクの霧星君が振り向く。キリボシ:「gyoza?どうしたたのおやきさん?」/おやき:「ゴ、ゴメン」
(7) キリボシ:(自分のパソコンに向かいながら笑顔で)「そういえば昨日も、ギョーザギョーザってつぶやいてたよね」
(8) キリボシ:(椅子の背もたれに寄りかかりながらおやきさんの方を見て)「でも最近はシューマイ派なんでしょ?」/おやき:(うれしそうに)「それだ!ありがとう、きりぼし君!!」
解決!!
(1) Oyaki-san is sitting at his desk at work, facing his laptop. He seems a bit panicked. (Inner voice) “What? My password is wrong!?” (2) “They say you have to change it every three months, so I had no choice but to change it yesterday, if I remember correctly.” (3) Oyaki-san’s password shift: yakitori (grilled chicken) → oden (oden) → (4) (Inner voice) “After oden… that’s right! Gyoza!!” (5) In front of his laptop, he blurts it out. “What?! It’s not gyoza!?” (6) Kiriboshi-kun, who is sitting at the desk next to him, turns around. Kiriboshi: “Gyoza? What’s wrong, Oyakisan?” / Oyaki: “S-sorry.” (7) Kiriboshi: (smiling while facing his computer) “You tweeted about gyoza gyoza yesterday, didn’t you?” (8) Kiriboshi: (leaning back in his chair and looking at Oyakisan) “But you’ve been into shumai lately, haven’t you?” / Oyaki: (happily) “That’s it! Thank you, Kiriboshi-kun!!” … Case closed!


